วันเสาร์ที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2558

เนื้อเพลง คำแปล เพลง 똑같아 (IT'S THE SAME) BY ASTRO

เนื้อเพลง คำแปล เพลง 똑같아 (IT'S THE SAME)
ศิลปิน : HELLOVENUS
Cover By : ASTRO



처음 만난 날부터 의심 했었어
ชออึม มันนัน นัลบูทอ อึยชิม แฮชซอซซอ
ตั้งแต่ครั้งแรกที่เราได้พบกันฉันก็รู้สึกสงสัย

두 번째 만난 날엔 확신이 들었지
ดู บอนแจ มันนัน นัลเอน ฮวักชินนิ ดึลลอซจี
ครั้งที่สองผมเริ่มรู้สึกมั่นใจ

조금 더 지켜보려
โชกึม ทอ จีคยอโบรยอ
แต่ผมต้องการจะแน่ใจอะไรบางอย่างก่อน

그날에 너는 그랬어 평소보다 일찍 잠들고
คือนัลแร นอนึน คือแรซซอ พยองโซโบดา อิลจิก ชัมดึลโก
ในวันนั้นที่คุณนอนเร็วกว่าปกติ

애써 외면하려 해봤지만 너도 똑같아 사랑 다 똑같아
แอซอ เวมยอนฮารยอ แฮบัซจีมัล นอโด ตกกัททา ซารัง ดา ตกกัททา
ผมพยายามที่จะบอกรักคุณออกไป

내가 원한 사랑이 아냐 이건 진짜 사랑이 아냐
แนกา วอนฮัน ซารังงิ อานยา อิกอน ชินจา ซารังงิ อานยา
มันคือรักแท้ รักจริงจากใจ แต่มันยังไม่ใช่ตอนนี้

애써 외면하려 해봤지만 너도 똑같아 사랑 다 똑같아
แอซอ เวมยอนฮารยอ แฮบัซจีมัล นอโด โตกกัททา ซารัง ดา โตกกัททา
ผมจะบอกกับคุณเอง ว่าคุณคือรักแรกของผม








เรียบเรียงโดย @ASTROThailand

ไม่มีความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

© AstroThailand
Maira Gall